Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

to run up bills

Толкование Перевод

1 делать долги

run up bills

Русско-Английский новый экономический словарь > делать долги
2 делать долги

1) General subject: run up a score, run up scores, incur debts

2) Economy: contract debts, run into debt

3) Business: run bills, run up bills

Универсальный русско-английский словарь > делать долги
3 делать долги

1. run up a score

скорбный долг — sad duty

военные долги — war debts

платить долги — pay scores

безнадёжный долг — bad debt

безнадежный долг — bad debt

2. run up scores

доводить долг до — run up debts of

расплачиваться; платить долги — pay scores

делать долги; влезать в долги — run up a score

делать долги; покупать в кредит — to run up bills

долги угнетали его — debts pressed heavily upon him

3. run up debts

гарантия долга — security for the debt

долг благодарности — debt of gratitude

залезание в долги — running into debts

неуплаченные долги — outstanding debts

обременять долгами — burden with debts

Русско-английский большой базовый словарь > делать долги
4 покупать в кредит

1) General subject: buy jawbone, (что-л.) buy on tick, go tick, run up bills, run upon tick, tick, buy on credit, go on tick, buy on trust (idiom)

2) Colloquial: buy on tick

3) Economy: buy on time, take on credit

4) Accounting: charge

5) Jargon: jawbone

6) EBRD: buy on account

Универсальный русско-английский словарь > покупать в кредит
5 покупать в кредит

1. buy on credit

предоставлять кредиты — to allot credits

продажа на условиях кредита — credit sale

продление кредита — extension of a credit

пролонгированный кредит — extended credit

рационирование кредита — credit rationing

2. charge

плата за кредит — loan charge

продажа в кредит — charges sale

кредит по открытому счёту — charge account

кредит по открытому счету — charge account

стоимость всех элементов кредита — finance charge

3. go on tick

недействующий кредит — non - performing loan

долгосрочный кредит — long credit term credit

кредит без права оборота — non - recourse loan

непроизводительный кредит — non - productive loan

облигация ипотечного кредита — mortgage credit bond

4. run on tick

покупать в кредит у мясника — to tick with the butcher

делать долги; покупать в кредит — to run up bills

получил кредит — drew upon a credit

долгосрочный кредит — long credit

отпускать в кредит — tick

5. tick

брать в кредит — tick

Русско-английский большой базовый словарь > покупать в кредит
6 счеты

1. accounting form

за счет — for account

счет на — account for

счет пачек — bundle counting

за Ваш счет — for your expense

потеря в счете — counting loss

2. tally

единица счета — tally

полностью за ваш счет — all at your expense

3. calculating

4. machine run

время прогона; время счета — run time

увеличивать остаток на счете — run up account

5. accounts payable

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

счета подлежащие оплате — payable bills

хозяйственные счета — activity accounts

6. business accounts

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

выверение счетов — agreeing the accounts

выписки по счету — statements of account

детализированный счет — itemized account

7. expenses

за ее счет — at her expense

за его счет — at his expense

за наш счет — at our expense

за ваш счет — at your expense

за их счет — at their expense

8. invoice

счет за — invoice on

счет фактура — invoice

счет - фактура — invoice

выписывать счет — invoice

номер счета — invoice number

9. numeration

10. shot

оплачивать счет — pay shot

11. calculation

обратный счет — reverse calculation

12. computation

ручной счет — hand computation

счет вручную — hand computation

13. computer run

прогон вычислительной машины; счет; машинный прогон — computer run

14. computing

составление счетов — computing

15. scaling

16. abac

17. abaci

18. abacuses

19. acct

20. counting

условности счета — accounting conventions

расчетная карточка; счет — accounting form

счет сцинтилляций — scintillation counting

счет в обратном направлениии — counting down

счет в прямом направлении — counting forward

21. scores

каков счет — what's the score

счет в периодах — period scores

сводящий счеты — settling scores

счета в периодах — period scores

сводивший счеты — settling scores

22. count; calculation; account; bill; invoice; score

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

23. abacus; accounts fig

операционный счет — transaction account

ориентировочный счет — proforma account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

24. account

счета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable

состояние счета; состояние финансов — status of the account

основной счет платежного баланса — basic account in balance

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежемесячная выписка из счета — monthly statement of account

25. bill at usance

счет к оплате — bill

выставлять счет — bill

покрыть счет — meet a bill

оплатить счет — meet a bill

чрезмерный счет — long bill

26. reckoning

27. tick

платить по счету — pay tick

квитанция по открытому счету — open ticket

28. bill

предъявление счета; разговор в кредит — billed charging

покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill

ящик для старых счетов — a repository for old bills

составить счет; составить список — make out a bill

оплата счетов по телефону — automatic bill payment

Русско-английский большой базовый словарь > счеты
7 по счетам частного сектора

claims on private sector

сектор гражданского строительства — civil engineering sector

обязательства государственного сектора — public sector bills

чередование звуковых секторов — audio sector interleaving

сектор захода на цель при бомбометании — bombing run zone

кредит государственного сектора — public sector borrowing

Русско-английский большой базовый словарь > по счетам частного сектора
8 сборник

1. collection

популярный сборник — popular collection

сборник законопроектов — collection of bills

сборник научных трудов — collection of scientific papers

2. receiving tank

кристаллизационный сборник — tank crystallizer

[lang name="Russian"]сборник погонов; сборник дистиллятов — run tank

сборник для очищенного сока — treated juice tank

кристаллизация в сборниках — tank crystallization

сборник горячих конденсатов — atmospheric drain tank

Русско-английский научный словарь > сборник

См. также в других словарях:

run up bills — (Roget s IV) v. Syn. squander money, throw money away, incur debts; see spend 1 … English dictionary for students
run — [run] vi. ran or Dial. run, run, running [altered (with vowel prob. infl. by pp.) < ME rinnen, rennen < ON & OE: ON rinna, to flow, run, renna, to cause to run (< Gmc * rannjan); OE rinnan, iornan: both < Gmc * renwo < IE base * er … English World dictionary
Bills–Dolphins rivalry — The Bills–Dolphins rivalry is a National Football League (NFL) rivalry between the Buffalo Bills and Miami Dolphins franchises. The teams, who are both members of the American Football Conference East Division, play two games against one another… … Wikipedia
run — runnable, adj. runnability, n. /run/, v., ran, run, running, n., adj. v.i. 1. to go quickly by moving the legs more rapidly than at a walk and in such a manner that for an instant in each step all or both feet are off the ground. 2. to move with… … Universalium
run up — 1. verb a) of a bowler, to run, or walk up to the bowling crease in order to bowl a ball Ill run you up a skirt for tomorrow evening. b) To bring a flag to the top of its fl … Wiktionary
run up — 1) PHRASAL VERB If someone runs up bills or debts, they acquire them by buying a lot of things or borrowing money. [V P n (not pron)] He ran up a ₤1,400 bill at the Britannia Adelphi Hotel, saying the club would pay... [V P n (not pron)] Many ran … English dictionary
2006 Buffalo Bills season — at Ralph Wilson Stadium, Orchard Park, New York Dressed up in their 1960s throwback jerseys, the Bills played their Week 3 home opener against their fellow division rival, the New York Jets. Buffalo started off with QB J.P. Losman throwing a 51… … Wikipedia
2008 Buffalo Bills season — at Edward Jones Dome, St. Louis, Missouri * Game time: 4:05 PM EDT * Game weather: None (Domed Stadium) * Game attendance: 61,017 * Referee: Tony Corrente * TV announcers (CBS): Ian Eagle Solomon WilcotsComing off their last second home win over… … Wikipedia
Real bills doctrine — Economics … Wikipedia
1993 Buffalo Bills-Houston Oilers Wild Card playoff game — NFL single game infobox name=The Comeback caption= visitor=Houston Oilers visitor abbr=HOU visitor coach=Jack Pardee visitor record=10 6 home=Buffalo Bills home abbr=BUF home coach=Marv Levy home record=11 5 visitor qtr1=7 visitor qtr2=21 visitor … Wikipedia
2007 Buffalo Bills season — at Ralph Wilson Stadium, Orchard Park, New York * Game time: 8:30 PM EDT * Game weather: 73°F (Partly Cloudy) * Game attendance: 71,575 * Referee: Walt Anderson * TV announcers: (ESPN): Mike Tirico (play by play) Tony Kornheiser, Ron Jaworski… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

to run up bills

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

to run up bills

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: